• Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.

Valuta

 

Sök information

Representativ omslagsbild för inlagd sparris med dill och vitlök

Inlagd sparris med dill och vitlök

Balls kokkonserverade sparris med dill, vitlök, chiliflingor och picklingkrydda i en låst femprocentig vinägerlag.

Receptstatus: Fullständigt LLM-översatt och svensknoterat från Ball Mason Jars. Det här är inte nödvändigtvis ett eget GjordNära-testat recept ännu.
Låst lag och burkstorlek: Använd vit vinäger med minst 5 % syra och behåll mängderna vinäger, vatten, socker och konserveringssalt. Källan testar pint-and-a-half-burkar à 24 oz/cirka 710 ml; gå inte upp i större burk.

Hela sparrisstänger packas med dill och vitlök i höga burkar och får smak av chiliflingor och picklingkrydda i lagen. Sparrisen skärs till en bestämd längd så att den ryms med rätt luftspalt.

Läs också kokkonservering – grundmetod och inläggningar och pickles – grundmetod.

MetodRåpackning med het lag och kokkonservering
UtbyteCirka 6 pint-and-a-half-burkar à 24 oz/cirka 710 ml
Sparrislängd5 inch/cirka 12,7 cm
Luftspalt1/2 inch/cirka 13 mm
Grundtid10 minuter vid 0–1 000 ft/0–305 m

Ingredienser

  • 5 cups/cirka 1,18 liter vit vinäger med 5 % syra
  • 1 quart/cirka 950 ml vatten
  • 2/3 cup/cirka 1,6 dl socker
  • 1/2 cup/cirka 1,2 dl konserveringssalt
  • 4 tsp/cirka 20 ml torkade krossade chiliflingor
  • 2 tsp/cirka 10 ml picklingkrydda
  • 7 lb/cirka 3,18 kg färsk sparris
  • 12 dillkvistar
  • 6 krossade vitlöksklyftor
  • Valfritt: Ball Pickle Crisp, 1/8 tsp/cirka 0,6 ml per burk

Gör så här

  1. Förbered kokkonserveringsgrytan. Håll rena pint-and-a-half-burkar à 24 oz/cirka 710 ml i sjudande vatten tills de ska fyllas; låt dem inte koka. Tvätta locken i varmt diskvatten.
  2. Blanda 5 cups/cirka 1,18 liter vinäger, 1 quart/cirka 950 ml vatten, 2/3 cup/cirka 1,6 dl socker, 1/2 cup/cirka 1,2 dl konserveringssalt, 4 tsp/cirka 20 ml chiliflingor och 2 tsp/cirka 10 ml picklingkrydda i en stor kastrull.
  3. Koka upp under omrörning tills socker och salt har lösts upp. Håll lagen het.
  4. Skölj sparrisen och skär bort de träiga ändarna. Skär stängerna i 5 inch/cirka 12,7 cm längder.
  5. Lägg 2 dillkvistar och 1 krossad vitlöksklyfta i varje het burk. Packa sparrisen tätt med snittytorna nedåt.
  6. Tillsätt valfritt 1/8 tsp/cirka 0,6 ml Ball Pickle Crisp i burken. Häll över het lag och lämna 1/2 inch/cirka 13 mm luftspalt.
  7. Avlägsna luftbubblor, justera luftspalten vid behov, torka kanten och sätt på locket fingertätt. Upprepa med resterande burkar.
  8. Ställ burkarna i kokkonserveringsgrytan, koka upp kraftigt och processa enligt tabellen.
  9. När tiden är slut stänger du av värmen och tar av grytlocket. Låt burkarna stå kvar i 5 minuter. Lyft dem sedan lodrätt och låt dem svalna ostört innan förslutningarna kontrolleras.

Processtid

Höjd över havetPint-and-a-half/24 oz/cirka 710 ml
0–1 000 ft/0–305 m10 minuter
1 001–3 000 ft/306–914 m15 minuter
3 001–6 000 ft/915–1 829 m20 minuter
6 001–8 000 ft/1 830–2 438 m25 minuter
8 001–10 000 ft/2 439–3 048 m30 minuter

Viktigt att inte ändra

  • Använd vit vinäger med minst 5 % syra och behåll förhållandet mellan vinäger, vatten, socker och salt.
  • Använd konserveringssalt och behåll den totala mängden sparris i satsen.
  • Packa stängerna så att 1/2 inch/cirka 13 mm luftspalt kan hållas.
  • Använd inte större burk än pint-and-a-half/24 oz/cirka 710 ml och följ höjdtiden.

Weck-kommentar

Använd en Weck-burk på cirka 710 ml eller mindre som rymmer sparrisen med rätt luftspalt. Följ tiden för originalets pint-and-a-half-burk och gå inte upp i större burk.

Källa och originalrecept

Fullständigt LLM-översatt från Ball Mason Jars: Pickled Asparagus. Höjdtilläggen kommer från Balls officiella höjdguide. Källorna kontrollerades 2026-07-26.